Религиозная Еврейская Община Молдовы

РУС: Сегодня в рамках проекта «Memory Unites Us» состоялась очень важная и насыщенная поездка в Рыбницу и Дубоссары по местам, связанным с трагедией Холокоста. В выезде приняли участие более 100 старшеклассников из кишиневского лицея им. Антиоха Кантемира и тираспольской школы №2. Ребята посетили мемориалы Рыбницкого гетто и местного еврейского кладбища, Музей воинской славы, а также мемориальный комплекс в Дубоссарах — ключевые точки на карте истории Холокоста в нашем регионе. Мы искренне благодарим замечательных гидов, которые погрузили участников в события прошлого и провели их по памятным местам: И. Фрейдкина, главу еврейской общины г. Рыбница; А. Борщ, заведующую отделом еврейской библиотеки им. И. Мангера; А. Стецкого, директора Музея боевой славы; С. Скриуляк из Историко-краеведческого музея г. Дубоссары. На этом первый этап проекта завершен. Впереди — анализ и оценка сотен анкет, полученных от участников. К активной фазе поездок и мероприятий мы вернемся в сентябре текущего года. Проект осуществляется при содействии Клеймс Конференс (Claims Conference) и поддержке Федерального министерства финансов Германии, а также правительства Швейцарии. ENG: Today, as part of the “Memory Unites Us” project, a deeply meaningful and intensive educational trip took place to Rabnița and Dubăsari, visiting sites connected to the tragedy of the Holocaust. More than 100 high school students from the Antioh Cantemir Lyceum in Chișinău and School No. 2 in Tiraspol participated in the visit. The youth visited the memorials of the Rabnița ghetto and the local Jewish cemetery, the Museum of Military Glory, and the memorial complex in Dubăsari—all key landmarks on the map of Holocaust history in our region. We extend our heartfelt gratitude to the wonderful guides who immersed the participants in the events of the past and led them through these commemorative sites: I. Freidkin, Head of the Jewish Community of Rabnița; A. Borsch, Head of the Department at the Itzik Manger Jewish Library; A. Stetsky, Director of the Museum of Military Glory; S. Skriulyak from the Dubăsari Historical Museum. This concludes the first phase of the project. Ahead of us lies the analysis and evaluation of hundreds of feedback questionnaires received from the participants. We will return to the active phase of trips and events this September. The project is carried out with the assistance of the Claims Conference and the support of the Federal Ministry of Finance of Germany, as well as the Government of Switzerland. #Holocaust #Education #MemoryUnitesUs Claims Conference (Conference on Jewish Material Claims Against Germany) Swiss Cooperation in Moldova Ministerul Educației și Cercetării al Republicii Moldova Рыбницкая Еврейская Община Liceul Teoretic "Antioh Cantemir" Biblioteca I. Mangher

+8

🌙 Рош Ходеш Сиван меварех! / С новомесячьем месяца Сиван! ​Агудат Исраэль в Молдове поздравляет всех с наступлением месяца Сиван! ​Сиван — это месяц, когда весь наш народ замер у горы Синай «как один человек с одним сердцем», готовый принять величайший дар — Тору. ​📜 ​Этот месяц наполнен переломными моментами, которые навсегда определили облик и судьбу еврейского народа: ​1 Сивана — Еврейский народ дошел до Синайской пустыни и расположился лагерем у подножия горы в абсолютном мире и единстве. ​6 Сивана — Дарование Торы, Всевышний открылся еврейскому народу и дал нам Десять Речений. В этот день мы празднуем Шавуот. ​6 Сивана также день памяти царя Давида: величайший царь Израиля и автор Книги Псалмов (Тегилим) родился и ушел из жизни именно в Шавуот. В 1760 году (5520 г.) в этот же день покинул наш мир основатель хасидизма БЕШТ. ​Мы желаем, чтобы этот месяц принес мир, семейное тепло и свет мудрости! Желаем всем нам удостоиться принять Тору в радости и чистоте помыслов и сердца. ​Ходеш Тов у-Мевурах! Продуктивного и благословенного месяца! ✡️✨ #jewish #calendar #newmonth

🕯️ Шаббат Шалом! Shabbat Shalom! שבת שלום В Кишинёве День Иерусалима Зажигание свечей: 20:15 Глава Бамидбар Шаббат мевархим Новомесячьем Сиван Авдала: 21:30 Новый Месяц Сиван Сегодня: ✅ Минха, Каббалат Шаббат, Маарив, Кидуш и трапеза. Завтра: ✅ Шахарит в 9.00, чтение Торы, Кидуш и трапеза. ✅ Минха, третья трапеза, Маарив, Авдола. ✡️ Ждём вас в Сенной синагоге! 🚶🏽‍♂️ https://maps.app.goo.gl/7TnMBmP9DjzcuiUBA 🙏 Donate: https://synagogue.md/donate/ #shabbat #synagogue #moldova

🇮🇱 Агудат Исраэль в Молдове сердечно поздравляет всех друзей с Днем Иерусалима (Йом Йерушалаим)! Иерусалим - символ возвращения к нашим истокам и духовной полноты нашего народа. Для каждого еврея, где бы он ни находился, этот город остается вечным ориентиром и «сердцем мира», ведь само название города часто трактуется как Ир Шалом (Город Мира) или место, которое «соединяет всех в одно целое». 📜 День Иерусалима напоминает нам об историческом моменте 1967 года, когда город вновь стал единым, а доступ к стене Плача — нашей величайшей святыне — был открыт для каждого. Ведь для нас Иерусалим — это место, где Небо встречается с Землей. Здесь стоял Храм, куда трижды в год приходили наши предки. «В следующем году — в Иерусалиме!» — эти слова поддерживали наш народ в самые темные времена изгнания. 📖 Сегодня мы молимся о мире в Иерусалиме и во всем Израиле. Пусть духовный свет этого святого города согревает наши дома, дарит вдохновение и укрепляет нашу связь с наследием предков. Йом Йерушалаим Самеах! Шаббат шалом!🕊️✨ #Jerusalem #Israel #Shabbat #Shalom

РУС: Сегодня вечером наступает 26 ияра — дата, установленная Кнессетом Израиля как День спасения и освобождения в честь победы над нацистской Германией. В Сенной синагоге Агудат Исраэль в Молдове зажгли свечи в память о миллионах невинных жертв Холокоста. Важным событием, приуроченным к этой дате, стала онлайн-лекция в рамках проекта #MemoryUnitesUs. Спикером выступил наш давний партнёр — историк и публицист Алексей Тулбуре. Он рассказал о существующих мифах о Холокосте и о том, как им эффективно противостоять. Аудиторию составили более 700 старшеклассников из 21 школы и лицея Кишинёва, Тирасполя и Дубоссар. По итогам лекции ребята заполнят анкеты, где поделятся своими откликами и оценками. Выражаем искреннюю благодарность координаторам проекта Н. Бровкиной и А. Комовой за организацию и проведение мероприятия. Проект Memory Unites Us реализован при содействии Claims Conference и поддержке Федерального министерства финансов Германии, а также правительства Швейцарии. ENG: This evening marks the beginning of 26 Iyar, a date established by the Israeli Knesset as the Day of Salvation and Liberation to honor the victory over Nazi Germany. At the Hay Synagogue of Agudath Israel in Moldova, candles were lit in memory of the millions of innocent victims of the Holocaust. A key event dedicated to this date was an online lecture held as part of the #MemoryUnitesUs project. The featured speaker was our long-standing partner, historian and publicist Alexei Tulbure, who discussed existing myths surrounding the Holocaust and how to effectively counter them. More than 700 high school students from 21 schools and lyceums of Chisinau, Tiraspol, and Dubasari made the audience of the Zoom meeting. Following the lecture, students will complete questionnaires to share their reflections and insights. We express our sincere gratitude to the project coordinators, N. Brovkina and A. Komova, for organizing and hosting the event. The Memory Unites Us project is implemented with the assistance of the Claims Conference and support by the German Federal Ministry of Finance, and the Government of Switzerland. #Holocaust #Memory #Education #ActualStillToday Claims Conference (Conference on Jewish Material Claims Against Germany) Swiss Cooperation in Moldova Ministerul Educației și Cercetării al Republicii Moldova

+6

RO: Astăzi, ne-am întâlnit cu dl Ion Mocanu, consilier al Președintelui Republicii Moldova pentru relațiile cu cultele religioase. I-am prezentat oaspetelui istoria Sinagogii Senaia și programele actuale ale Agudat Israel din Moldova. Am avut plăcerea să discutăm probleme stringente, să stabilim contacte și să convenim asupra unor cooperări viitoare. ENG: Today, we met with Mr. Ion Mocanu, Advisor to the President of the Republic of Moldova for Relations with Religious Cults. We introduced the guest to the history of the Hay Synagogue and Agudath Israel's in Moldova current programs. We were pleased to discuss actual issues, establish contacts, and agree on further cooperation. РУС: Сегодня провели встречу с советником Президента Республики Молдова по связям с религиозными культами г-ном Ионом Мокану. Познакомили гостя с историей Сенной синагоги и текущими программами Агудат Исраэль в Молдове. Были рады обсудить насущные вопросы, установить контакты и договориться о дальнейшем взаимодействии и сотрудничестве. #partnership #cooperation #connections Ion Mocanu Preşedenția Republicii Moldova

🕯️ Шаббат Шалом! Shabbat Shalom! שבת שלום В Кишинёве Зажигание свечей: 20:06 Глава Бе-ар-Бехукотай Авдала: 21:19 Сегодня: ✅ Минха, Каббалат Шаббат, Маарив, Кидуш и трапеза. Завтра: ✅ Шахарит в 9.00, чтение Торы, Кидуш и трапеза. ✅ Минха, третья трапеза, Маарив, Авдола. ✡️ Ждём вас в Сенной синагоге! 🚶🏽‍♂️ https://maps.app.goo.gl/7TnMBmP9DjzcuiUBA 🙏 Donate: https://synagogue.md/donate/ #shabbat #synagogue #moldova

ЛагбаОмер в Сенной - традиционно весело, вкусно, по-домашнему! Хаг Самеах! Отдельно благодарим наших партнёров из Hillel Kishinev/Гилель Кишинёв и KEDEM Jacobs JCC. #LagbaOmer #jewish #holiday #tradition

+8

Вчера в рамках программы SmartJ Kishinev - Mazl у нас прошёл совершенно новый очень увлекательный и весёлый формат занятий - семейный хакатон! И, надо сказать, он удался - и дети, и взрослые проявили замечательные творческие способности и все остались очень довольны! Ждём вас на наших программах и мероприятиях! #jewish #children #education #programs

+8

Дорогие друзья, Агудат Исраэль в Молдове сердечно поздравляет вас с наступающим вечером праздником Лаг ба-Омер! Лаг ба-Омер (33-й день отсчета Омера) — это день исключительной духовной важности, связанный с двумя великими событиями: в этот день перестали умирать ученики великого рабби Акивы, что напоминает нам о важности Ахават Исраэль — бескорыстной любви и уважения к ближнему и это день памяти рабби Шимона бар Йохая, автора книги «Зоар». Перед уходом из этого мира он просил своих учеников не скорбеть, а радоваться, так как в этот день раскрылся высший свет тайного учения Торы. «Радуйтесь в день моей радости!» — так передают волю рабби Шимона бар Йохая. Огонь костров, которые мы зажигаем сегодня, символизирует тот самый свет, который он принес в мир. Пусть заслуги рабби Шимона бар Йохая защитят весь народ Израиля. Желаем вам радостного праздника, крепкого здоровья и мира и чтобы внутренний огонь веры и добрых дел никогда не угасал, освещая путь вам и вашим близким. Лаг ба-Омер Самеах! #jewish #holidays #LagbaOmer #tradition #history

🕯️ Шаббат Шалом! Shabbat Shalom! שבת שלום В Кишинёве Второй Пэсах Зажигание свечей: 19:56 Глава Эмор Авдала: 21:08 Лаг Ба Омер Сегодня: ✅ Минха, Каббалат Шаббат, Маарив, Кидуш и трапеза. Завтра: ✅ Шахарит в 9.00, чтение Торы, Кидуш и трапеза. ✅ Минха, третья трапеза, Маарив, Авдола. ✡️ Ждём вас в Сенной синагоге! 🚶🏽‍♂️ https://maps.app.goo.gl/7TnMBmP9DjzcuiUBA 🙏 Donate: https://synagogue.md/donate/ #shabbat #synagogue #moldova

РУС: Представители Агудат Исраэль в Молдове Елена Ковалиов и Михаил Финкель на приеме по случаю официального праздника Нидерладов - Дня рождения Короля. Были рады, как всегда, получить приглашение от наших партнеров - посольства Нидерландов в Ресупблике Молддова и продолжить развитие сотрудничества и взаимоотношений. ENG: Representatives of Agudath Israel in Moldova E. Kovaliov and M. Finckel attended a reception to celebrate the Netherlands' official holiday, the King's Birthday. As always, we were delighted to receive an invitation from our partners, the Embassy of the Netherlands in the Republic of Moldova, to continue developing our cooperation and relationships. #international #cooperation #partnership Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Moldova

🕯️ Шаббат Шалом! Shabbat Shalom! שבת שלום В Кишинёве Зажигание свечей: 19:47 Глава Ахарей Мот-Кдошим Авдала: 20:57 Сегодня: ✅ Минха, Каббалат Шаббат, Маарив, Кидуш и трапеза. Завтра: ✅ Шахарит в 9.00, чтение Торы, Кидуш и трапеза. ✅ Минха, третья трапеза, Маарив, Авдола. ✡️ Ждём вас в Сенной синагоге! 🚶🏽‍♂️ https://maps.app.goo.gl/7TnMBmP9DjzcuiUBA 🙏 Donate: https://synagogue.md/donate/ #shabbat #synagogue #moldova

🇮🇱 Дорогие друзья, братья и сестры! От имени Главного раввина Молдовы Пинхаса Зальцмана и Агудат Исраэль в Молдове мы поздравляем каждого из вас с праздником Йом ха-Ацмаут — Днем независимости Государства Израиль! В этом году, отмечая 78-летие нашего возрожденного государства, мы чувствуем этот праздник по-особому. Мы живем в непростые времена. Весь мир сталкивается с серьезными вызовами, и Израиль находится на передовой этой борьбы. Многие могут спросить: уместны ли торжества, когда вокруг столько тревоги? Наш ответ — да. И вот почему: независимость Израиля — это не просто политический факт. Это историческое чудо и доказательство того, что даже после самых темных времен наш народ способен возродиться, построить дом и защитить его. Еврейский народ един, где бы мы ни находились — в Иерусалиме, Тель-Авиве или здесь, в Молдове. Боль Израиля — это наша боль, его успехи — это наша общая гордость. Отмечая Йом ха-Ацмаут, мы утверждаем жизнь. «Ам Исраэль Хай» — народ Израиля жив — это не просто слова, это реальность, которую мы подтверждаем своими поступками, молитвами и поддержкой. В этот день мы возносим молитвы о мире и безопасности для Государства Израиль, о защите наших солдат. Пусть свет нашего единства будет ярче любых вызовов, с которыми нам приходится сталкиваться. Желаем всем нам крепкого здоровья, мира в каждом доме и уверенности в том, что наша сила — в сплоченности. С праздником! 🇮🇱 #StateofIsrael #IndependenceDay

Сегодня вечером наступает Йом а Зикарон - День памяти павших в войнах Израиля и жертв террора. #StandforIsrael #YomHaZikaron

РУС: Агудат Исраэль в Молдове приняла участие в семинаре Совета Европы и Министерства культуры Республики Молдова, посвященного Культурным и историческим маршрутам. Мы представили наш проект Маршруты еврейского наследия Молдовы. Для нас было очень важно и полезно поделиться с партнерами накопленным опытом, идеями развития и перспективами кооперации и сотрудничества на местном и международном уровнях. Особенно приятной стала встреча с менеджером Европейских дней еврейской культуры от AEPJ Алиной Маринчан. ENG: Agudath Israel in Moldova participated in a seminar organized by the Council of Europe and the Ministry of Culture of the Republic of Moldova on Cultural and Historical Routes. We presented our project, Jewish Heritage Routes of Moldova. It was very important and useful for us to share with our partners our accumulated experience, development ideas, and prospects for cooperation and collaboration at the local and international levels. We were especially pleased to meet with Alina Marincean, Manager of the European Days of Jewish Culture from AEPJ. AEPJ Ministerul Culturii al Republicii Moldova Council of Europe #international #cooperation #partnership

+4

🕯️ Шаббат Шалом! Shabbat Shalom! שבת שלום В Кишинёве Новый Месяц Ияр Зажигание свечей: 19:37 Новый Месяц Ияр Глава Тазриа-Мецора Авдала: 20:46 День Памяти Сегодня: ✅ Минха, Каббалат Шаббат, Маарив, Кидуш и трапеза. Завтра: ✅ Шахарит в 9.00, чтение Торы, Кидуш и трапеза. ✅ Минха, третья трапеза, Маарив, Авдола. ✡️ Ждём вас в Сенной синагоге! 🚶🏽‍♂️ https://maps.app.goo.gl/7TnMBmP9DjzcuiUBA 🙏 Donate: https://synagogue.md/donate/ #shabbat #synagogue #moldova

Дорогие друзья! В этот канун Шаббата мы вступаем в новый месяц — месяц Ияр. Кстати, так же в канун Субботы он наступил в год Исхода. Это особенное время, когда святость наступающей Субботы встречается с обновлением лунного цикла, даруя нам двойную порцию благословения. После выхода из Египта в Нисане, именно в Ияре наш народ начал путь очищения, готовясь к принятию Торы. Весь месяц Ияр мы находимся в процессе «Сфират а-Омер». Именно в Ияре (15 числа) начала выпадать манна. Это учит нас упованию на Всевышнего в вопросах пропитания (парнаса) и осознанию того, что истинное благословение приходит Свыше. На 14 Ияра выпадает Песах Шени «Второй Песах» — уникальный день, дающий «второй шанс» тем, кто не смог принести пасхальную жертву вовремя. Это символ того, что в иудаизме никогда не поздно исправить ошибку и вернуться на правильный путь. 18 Ияра мы празднуем Лаг ба-Омер: день радости и света великого раби Шимона бар Йохая. Прекращение эпидемии среди учеников раби Акивы напоминает нам о важности любви и уважения друг к другу (Аават Исраэль). Наступление Ияра в канун Шаббата — это знак гармонии. Мы призываем каждого зажечь субботние свечи с особой молитвой о мире, о здоровье близких и о процветании нашей общины. Пусть этот месяц станет для всех нас временем добрых вестей, духовного роста и крепкого здоровья. Рош Ходеш Тов и Шаббат Шалом! Пинхас Зальцман, Главный раввин Молдовы, Агудат Исраэль в Молдове #new #month #jewish #calendar #Shabbat #shalom הרב פנחס זלצמן Rabbi Pinchas Zaltzman