הקהילה היהודית הדתית של מולדובה

Ру: Главный раввин Молдовы Пинхас Зальцман в очередной раз посетил еврейскую общину Тирасполя. Как обычно, поделился последними новостями, обсудили вопросы еврейской истории и традиции, а также современные актуалии, поговорили о наступающем Дне Победы, особенно подчеркнув важность сохранения мира и сплочения общества в целом и еврейской общины в частности. Такие встречи способствуют общению с главным раввином Молдовы и предоставляют возможность задать самые разные вопросы об Израиле, еврейской жизни в нашей республике, получить советы и раввинское напутствие и благословение. ENG: Chief Rabbi of Moldova הרב פנחס זלצמן Rabbi Pinchas Zaltzman visited today the Tiraspol Jewish community. As usual, he shared the latest news, discussed issues of Jewish history and tradition, as well as current situation, talked about the upcoming Victory Day, especially emphasizing the importance of maintaining peace and uniting society in general and the Jewish community in particular. Such meetings facilitate communication with the Chief Rabbi of Moldova and provide an opportunity to ask a variety of questions about Israel, Jewish life in our republic, receive advice and rabbinical blessing. #Jewish #community #development #contacts

Наши замечательные победители международного конкурса Smart Movie Awards! Молодцы! SmartJ Kishinev - Mazl Smart-J

РУС: Ещё одну важную встречу провела наша гостья из Бухареста д-р Евгения Михалча - на этот раз в гостеприимных стенах лицея им. РАМБАМа. Учащиеся 8 и 11 классов с большим вниманием и искренностью сопереживали истории семьи Беркович, депортированной в Транснистрию во время Холокоста. Примеры конкретных личностей всегда оказывают более сильное впечатление, чем общая история и "большая" статистика. Визит г-жи Михалча стал возможен благодаря поддержке Комиссии по материальным претензиям к Германии («Клеймс Конференс») и фонда Федерального министерства финансов Германии. ENG: Another important meeting was held by our guest from Bucharest, Dr. Eugenia Mihalcea - this time in the hospitable walls of the RAMBAM Lyceum. The students of the 8th and 11th grades with great attention and sincerity followed the story of the Bercovici family, deported in Transnistria during the Holocaust. Examples of specific individuals always make a stronger impression than general history and "big" statistics. Ms. Mihalcea's visit was made possible thanks to the support of the Claims Conference and the foundation of the German Federal Ministry of Finance. #holocaust #memory #actualstilltoday Claims Conference (Conference on Jewish Material Claims Against Germany) Лицей им. Рамбама

Помощник הרב פנחס זלצמן Rabbi Pinchas Zaltzman, главного раввина Молдовы, рав Даниэль Мунтян был приглашен на съемки в передаче "Наш общий дом" канала Молдова 1. Фокус на этот раз был сделан на истории и событиях, связанных с печально известным кишиневским погромом. Ожидаем от наших партнёров на канале ссылку на передачу, которой обязательно с вами поделимся. #partnership #cooperation #history TV Moldova1

РУ: Сегодня в продолжение развития проектов Агудат Исраэль в Молдове по теме Холокоста состоялось сразу два знаковых мероприятия. Презентация д-ра истории из Румынии Евгении Михалча в лицее искусств им. Ю. Хармелина о Холокосте в Транснистрии на примере семьи Беркович вызвала живой интерес и много вопросов, тем более что большая часть присутствовавших накануне вернулась из поездки в Аушвиц. Евгения является лектором по теме Холокоста в рамках программы the Claims Conference University Partnership. Вторая встреча прошла в Педагогическом Университете им. Крянгэ. Собравшихся приветствовали наши партнёры - вице-ректор Университета Л. Чепрага, генеральный директор Агентства межэтнических отношений В. Рябчинский, глава службы политик в области межэтнических отношений Министерства образования И. Думиника, директор музея истории евреев Молдовы И. Шихова, историк, публицист А. Тулбуре. Студентам был показан фильм интервью с последними свидетелями Холокоста в республике, снятый журналистом Д. Боршевичем, и также выступила с презентацией д-р Михалча. Мы продолжаем работу над целым рядом проектов и программ на тему Холокоста, считаем ее одной из самых актуальных и важных с точки зрения и истории, и современности, и психологии, и развития общества. Искренне благодарим всех за поддержку и кооперацию. Проекты Агудат Исраэль в Молдове о Холокосте проходят при содействии Комиссии по материальным претензиям к Германии («Клеймс Конференс») и поддержке фонда Федерального министерства финансов Германии. ENG: Today, two significant events at once took place in continuation of Agudath Israel in Moldova projects realization on the Holocaust topic. Presentation by Dr. of History from Romania Eugenia Mihalcea about the Holocaust in Transnistria using the example of the Berkovich family aroused keen interest at the Lyceum of Arts named after Iu. Harmelin, especially since most of those present the day before had returned from a trip to Auschwitz. Eugenia is a lecturer on the within the framework of the Claims Conference University Partnership program. The second meeting took place at the Pedagogical University named after I. Creanga. Those gathered were greeted by our partners - Vice-Rector of the University L. Cepraga, Director General of the Agency of Interethnic Relations V. Reabcinschii, Head of the Policy Service in the Field of Interethnic Relations of the Ministry of Education I. Duminica, Director of the Museum of the History of the Jews of Moldova I. Shikhova, historian and publicist A. Tulbure. The students watched a film of interviews with the last witnesses of the Holocaust in the republic, filmed by journalist D. Borshevich, and Dr. Mihalcea also made a presentation. We continue working on a number of projects and programs on the topic of the Holocaust, we consider it one of the most actual and important from the point of view of history, modernity, psychology, and the development of society. We sincerely thank everyone for support and cooperation. Agudath Israel in Moldova projects on the Holocaust are carried out with the assistance of the Commission on Material Claims against Germany (Claims Conference) and the foundation of the Federal Ministry of Finance of Germany. #Holocaust #memory #actualstilltoday Claims Conference (Conference on Jewish Material Claims Against Germany) Городской Театральный Лицей имени Ю А Хармелина г Кишинев Agenția Relații Interetnice Ministerul Educației și Cercetării al Republicii Moldova Muzeul de Istorie a Evreilor din Republica Moldova / Jewish Museum Moldova Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă” din Chișinău

+8

Учащиеся лицея искусств им. Ю. Хармелина, участники проекта Агудат Исраэль в Молдове "Staging Life in the Scenery of Death", посетили лагерь смерти Аушвиц. Поездка состоялась уже не в первый раз по инициативе преподавателей лицея и при поддержке родителей. Группу сопровождали Татьяна Гончарова и Майя Соболева, ведущие занятия и в рамках нашего проекта. Такая акция не может не вызвать глубочайшее уважение. Трудно передать насколько важно ребятам увидеть своими глазами то, о чем им рассказывали на занятиях, и те впечатления, которые, вероятно, останутся у них на всю жизнь. #Holocaust #memory #actualstilltoday Claims Conference (Conference on Jewish Material Claims Against Germany) Городской Театральный Лицей имени Ю А Хармелина г Кишинев

+4

🕯️ Шаббат Шалом! Shabbat Shalom! שבת שלום В Кишинёве Зажигание свечей: 19:58 Глава Тазриа-Мецора Авдала: 21:10 Сегодня: ✅ Минха, Каббалат Шаббат, Маарив, Кидуш и трапеза. Завтра: ✅ Шахарит в 9.00, чтение Торы, Кидуш и трапеза. ✅ Минха, третья трапеза, Маарив, Авдола. ✡️ Ждём вас в Сенной синагоге! 🚶🏽‍♂️ https://maps.app.goo.gl/7TnMBmP9DjzcuiUBA 🙏 Donate: https://synagogue.md/donate/ #shabbat #synagogue #moldova

Дорогие друзья! Сегодня вечером сразу после Йом а Зикарон, Дня памяти павших солдат и жертв террора, наступает День независимости Государства Израиль, Йом а ацмаут. В этом году мы празднуем 77 лет восстановленной страны, и это событие имело и имеет важнейшее значение в истории еврейского народа, коренным образом преобразовав ее и символически, и фактически. Как сказано, «Твоему потомству Я отдал землю эту, от реки Египетской до реки великой, реки Прат» (Берешит, 15,19). Мы молимся за мир в Эрец Исраэль и желаем процветания и развития все еще молодому, но уже сильному и авторитетному государству! יום עצמאות שמח לישראל! #StateofIsrael #IndependenceDay

РУ: Учащиеся лицея искусств им. Ю. Хармелина посетили выставку "Гуманизм без границ" (куратор С. Гугелев), созданную Агудат Исраэль в Молдове в сотрудничестве с посольствами Литвы, Нидерландов и Японии, Музеем истории евреев Молдовы, Агентством межэтнических отношений, Institut Cultural Roman M. Eminescu la Chisinau, представленную в настоящее время в Национальной библиотеке Молдовы. Визит прошел в рамках проекта Staging Life in the Scenery of Death, реализуемого при содействии Комиссии по материальным претензиям к Германии («Клеймс Конференс») и поддержке фонда Федерального министерства финансов Германии. ENG: Students of the Lyceum of Arts named after Y. Harmelin visited the exhibition "Humanity without Borders"(curator Sophiya Gugelev) created by Agudath Israel in Moldova in cooperation with the embassies of Lithuania, the Netherlands and Japan, the Museum of the History of Jews in Moldova, the Agency for Interethnic Relations, Institut Cultural Roman M. Eminescu la Chisinau, and presented in the National Library of Moldova. The visit took place as part of the project Staging Life in the Scenery of Death implemented with assistance from the Conference on Jewish Material Claims Against Germany and support by the German Federal Ministry of Finance. Claims Conference (Conference on Jewish Material Claims Against Germany) Городской Театральный Лицей имени Ю А Хармелина г Кишинев #Holocaust #memory #projects

РУ: Дорогие друзья! Сегодня вечером наступает Йом а Зикарон, день памяти павших солдат в войнах Израиля и жертв террора. К огромному сожалению, их количество значительно выросло после событий 7 октября 2023 г. Все траурные церемонии, молитвы в память о жертвах, сирена, напоминающая о трагедиях и потерях, в конце концов направлены на то, чтобы в Земле Израиля наступил долгожданный мир, а жертвы тех, кто погиб, никогда не забылись. ENG: Dear friends, This evening marks Yom HaZikaron, the day of remembrance for the fallen soldiers of Israel's wars and the victims of terror. Unfortunately, their number has grown significantly since the events of October 7, 2023. All the mourning ceremonies, prayers for the victims, the siren reminding us of the tragedies and losses, are ultimately aimed at bringing long-awaited peace to the Land of Israel, and for the sacrifices of those who perished to never be forgotten. #RemembranceDay #StandforIsrael

Дорогие друзья! Наступает Ияр, второй месяц года после Нисана. События месяца во многом имеют переходное значение, так как и сам месяц знаменует переход от Песаха к Шавуот. В астрологическом смысле Ияр соответствует созвездию Тельца. Ияр считается благоприятным для изучения Каббалы. Считается, что в Ияре болезни легче поддаются излечению, так как именно в этом месяце начал выпадать ман, «хлеб сильных», который не вызывал никакие болезни, а буквы, составляющие название Ияра, соответствуют первым буквам слов: «Я — Г-сподь, излечивающий тебя». В этом месяце Соломон начал строить Первый Храм, а вернувшиеся из вавилонского плена принялись за его восстановление. В Ияре мы празднуем Лаг ба-Омер, День провозглашения независимости Государства Израиль и День Иерусалима, а также особый день Песах шени, или Песах катан, Второй Песах, который наступает ровно через месяц после Эрев-Песах. Хаг Рош Ходеш Самеах! #newmonth #jewish #calendar

🕯️ Шаббат Шалом! Shabbat Shalom! שבת שלום В Кишинёве Зажигание свечей: 19:49 Глава Шмини Шаббат мевархим Новомесячьем Ияр Авдала: 20:59 Новый Месяц Ияр Новый Месяц Ияр Сегодня: ✅ Минха, Каббалат Шаббат, Маарив, Кидуш и трапеза. Завтра: ✅ Шахарит в 9.00, чтение Торы, Кидуш и трапеза. ✅ Минха, третья трапеза, Маарив, Авдола. ✡️ Ждём вас в Сенной синагоге! 🚶🏽‍♂️ https://maps.app.goo.gl/7TnMBmP9DjzcuiUBA 🙏 Donate: https://synagogue.md/donate/ #shabbat #synagogue #moldova

РУ: 24 апреля в Йом а Шоа Агудат Исраэль в Молдове совместно с Музеем истории евреев Молдовы и Национальной библиотекой организовала специальную программу в честь Дня Катастрофы и героизма, включающую выставку "Гуманизм без границ" (составитель - С. Гугелев, Израиль). Мероприятие началось со звуков сирены из Израиля, когда в стране все замирает на 2 минуты. От имени главного раввина Молдовы Пинхаса Зальцмана рав Даниэль Мунтян прочёл молитву в память о жертвах Холокоста. Выступавшие официальные лица и дипломаты подчеркнули особую значимость и актуальность для наших дней и общества событий 80-летней давности, необходимость передавать последующим поколениям правдивые факты и историю трагедии Холокоста и противостоять всяческим проявлениям антисемитизма, ненависти и вражды на религиозной и этнической почве. Программу почтили присутствием посол Израиля в Молдове Йорам Эльрон, посол Японии в Молдове Йоичиро Ямада, представитель посольства Германии Рабан Рихтер, генеральный директор Агентства межэтнических отношений Вячеслав Рябчинский, директор Института румынской культуры в Кишиневе Моника Бабук, вице-мэр столицы Анжела Кутасевич, глава представительства НАТИВ Марина Ануков. Выставка, созданная при поддержке посольств Литвы, Нидерландов и Японии, музея истории евреев Молдовы, Национального музея истории, Institut Cultural Roman "Mihai Eminescu" la Chisinau, центра Яд Вашем (Израиль), музея Port of Humanity в Цуруге, Япония, Дома Сугихары в Каунасе, Литва, Агентства межэтнических отношений РМ, будет представлена для широкой публики в помещении библиотеки на протяжении ещё нескольких недель. ENG: On April 24, Yom HaShoah, Agudath Israel in Moldova, together with the Museum of the History of the Jews of Moldova and the National Library of the republic, organized a special program in honor of the Day of Holocaust and Heroism, including the exhibition "Humanism without Borders" (compiled by S. Gugelev, Israel). The event began with the sound of a siren from Israel, when everything in the country stops for two minutes. On behalf of the Chief Rabbi of Moldova Pinchas Zalztman, Rabbi Daniel Muntean read a prayer in memory of the victims of the Holocaust. The program was honored by the presence of the Ambassador of Israel to Moldova Yoram Elron, the Ambassador of Japan to Moldova Yoichiro Yamada, the representative of the German Embassy Raban Richter, the Director General of the Agency for Interethnic Relations Veaceslav Reabcinschii, the Director of the Institute of Romanian Culture in Chisinau Monica Babuc, the Vice-Mayor of the capital Angela Cutasevici, and head of NATIV in Moldova Marina Anukov. The exhibition, created with the support of the Embassies of Lithuania, the Netherlands and Japan, the Museum of the History of the Jews of Moldova, the National Museum of History, the Institut Cultural Roman "Mihai Eminescu" la Chisinau, Yad Vashem Center (Israel), the Port of Humanity Museum in Tsuruga, Japan, the Sugihara House in Kaunas, Lithuania, the Agency for Interethnic Relations of the Republic of Moldova, will be presented to the general public in the library premises for several weeks. #Holocaust #memory #actualstilltoday הרב פנחס זלצמן Rabbi Pinchas Zaltzman Ambasada Japoniei în Republica Moldova/ 在モルドバ日本国大使館 Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Moldova Lietuvos ambasada Moldovoje / Ambasada Lituaniei în Moldova Muzeul de Istorie a Evreilor din Republica Moldova / Jewish Museum Moldova Agenția Relații Interetnice Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău Primăria Municipiului Chișinău

+8

Руководство Агудат Исраэль в Молдове на приеме наших партнёров из посольства Нидерландов по случаю национального Дня Короля. Agudath Israel in Moldova leaders at the reception dedicated to the King's Day by the Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Moldova, one of our reliable partners. #international #relations #partnership

РУ: Сегодня вечером заходит День Катастрофы и героизма – Йом а Шоа, установленный в память о 6 миллионах еврейских жертв Холокоста и приуроченный к дате Варшавского восстания, одного из самых ярких символов еврейского Сопротивления во время Второй мировой войны. В Государстве Израиль — это день траура, но и по всему миру в наших сердцах память об этой беспрецедентной трагедии отзывается болью по невосполнимой утрате. Как и все важнейшие события еврейской истории, которые мы храним на протяжении сотен и тысяч лет, наши скорбь по убитым нацистами миллионам, восхищение их героизмом и благодарность всем, кто помогал и спасал, останутся с нами навсегда! ENG: This evening marks the Day of Holocaust and Heroism – Yom HaShoah, established in memory of the six million Jewish victims of the Holocaust and connected to the date of the Warsaw Uprising, one of the brightest symbols of the Jewish Resistance during World War II. In the State of Israel, this is a day of mourning, and throughout the world, the memory of this unprecedented tragedy echoes in our hearts with the pain of irreparable loss. Like all the most important events in Jewish history that we have preserved for hundreds and thousands of years, our grief for the millions killed by the Nazis, our admiration for their heroism, and our gratitude to all who helped and saved will remain with us forever! #Holocaust #Memory #actualstilltoday

🕯️ Шаббат Шалом! Shabbat Shalom! שבת שלום В Кишинёве Шестой день Пэсах, Холь Амоэд Зажигание свечей: 19:39 Седьмой день Пэсах Зажигание свечей: 20:48 Восьмой день Пэсах Авдала: 20:49 Сегодня: ✅ Минха, Каббалат Шаббат, Маарив, Кидуш и трапеза. Завтра: ✅ Шахарит в 9.00, чтение Торы, Кидуш и трапеза. ✅ Минха, третья трапеза, Маарив, Авдола. ✡️ Ждём вас в Сенной синагоге! 🚶🏽‍♂️ https://maps.app.goo.gl/7TnMBmP9DjzcuiUBA 🙏 Donate: https://synagogue.md/donate/ #shabbat #synagogue #moldova

В эти важные значимые дни праздника Песах главный раввин Молдовы Пинхас Зальцман молится за мир, добро и благополучие для всех нас в самом святом месте Израиля - у Стены Плача нашего прошлого и будущего Храма. Хаг Песах Самеах! On these high and significant days of the Passover holiday, the Chief Rabbi of Moldova, Pinchas Zalztman, prays for peace, good and well-being for all of us in the holiest place in Israel - at the Western Wall of our past and future Temple. Chag Pesach Sameach! הרב פנחס זלצמן Rabbi Pinchas Zaltzman #pesach #passover #jewish #history #tradition

РУ: 11 апреля - Международный день освобождения узников фашистских лагерей, которых было создано 14 тысяч. В этих страшных местах погибло 11 миллионов человек. В рамках проекта Агудат Исраэль в Молдове Staging Life in the Scenery of Death в городском лицее искусств было проведено специальное занятие для учеников 8 класса, посвященное этой дате. Мы снова понимаем, как важно помнить нашу историю и извлекать ее уроки. Особенно символично, что дата выпала в этом году на канун Песаха, праздника свободы еврейского народа. Проект осуществляется при содействии Комиссии по материальным претензиям к Германии («Клеймс Конференс») и поддержке фонда Федерального министерства финансов Германии. ENG: April 11 marks the International Day of Liberation of Prisoners of Nazi Camps. Totally 11 million people perished in 14,000 camps and ghettoes. As part of the Agudath Israel in Moldova project Staging Life in the Scenery of Death, a special class was held at the city's Lyceum of Arts for the 8th grade students dedicated to this date. Once again, we understand how important it is to remember our history and learn its lessons. It is symbolic that this year the date falls on the eve of Passover, the holiday of freedom of the Jewish people. The project is being implemented with assistance from the Conference on Jewish Material Claims Against Germany and support by the German Federal Ministry of Finance. #Holocaust #Memory #actualstilltoday Claims Conference (Conference on Jewish Material Claims Against Germany) Городской Театральный Лицей имени Ю А Хармелина г Кишинев Татьяна Гончарова

🕯️ Шаббат Шалом! Shabbat Shalom! שבת שלום В Кишинёве Зажигание свечей: 19:29 Большой Шаббат Вечер Пэсаха Глава Цав Зажигание свечей: 20:37 Пэсах I Сегодня: ✅ Минха, Каббалат Шаббат, Маарив, Кидуш и трапеза. Завтра: ✅ Шахарит в 9.00, чтение Торы, Кидуш и трапеза. ✅ Минха, третья трапеза, Маарив, Авдола. ✡️ Ждём вас в Сенной синагоге! 🚶🏽‍♂️ https://maps.app.goo.gl/7TnMBmP9DjzcuiUBA 🙏 Donate: https://synagogue.md/donate/ #shabbat #synagogue #moldova