הקהילה היהודית הדתית של מולדובה

Друзья! Завершился первый месяц лета и с ним первая часть яркой незабываемой летней площадки в Сенной. Но мы не прощаемся надолго, делаем маленькую передышку и с 8 июля снова ждём вас в нашей неповторимой домашней, тёплой и дружной атмосфере и команде! Всем хорошей недели! Шавуа Тов! #jewish #summercamp #children @yael.foundation @smart_j.md

+6

РУ: Посещение паломниками могилы рабби Шабтая в Рашкове, праведника, одного из выдающихся учеников основателя хасидизма БЕШТа уже стало новой устоявшейся традицией. В этом году в йорцайт, день смерти р. Шабтая, הרב פנחס זלצמן Rabbi Pinchas Zaltzman, главный раввин Молдовы, организовал визит более 50 хасидов, журналистов, исследователей из Израиля. По пути в Рашков гости посетили могилу ещё одного известного ученика Бааль Шем Това р. Менахема Менделя из Бар в Дубоссарах, а также Мемориал Холокоста - место крупнейшего уничтожения евреев в нашей республике. Гостей встретили главы еврейских общин Тирасполя и Дубоссар Юрий Крейчман и Озиас Укштейн. Улочки Дубоссар и Рашкова, внешне ещё напоминающие времена, когда их наполняли многочисленные еврейские общины, буквально ожили и словно перенеслись на десятки и сотни лет назад, когда звучали хасидские молитвы и песни и повсюду мелькали черно-белые одеяния религиозных евреев... Шаббат шалом! ENG: Pilgrims’ visits to the grave of Rabbi Shabtai in Rashkov, a tsadik, one of the outstanding students of the founder of Hasidism, has already become a new established tradition. This year on Yohrzeit, the day of the death of R. Shabtai, Chief Rabbi of Moldova Pinchas Zaltzman organized the visit of more than 50 Hasidim, journalists, and researchers from Israel. On the way to Rashkov, the guests visited the grave of another famous student of the Baal Shem Tov r. Menachem Mendel from Bar in Dubossary, as well as the Holocaust Memorial - the site of the largest extermination of Jews in our republic. The guests were met by the heads of the Jewish communities of Tiraspol and Dubossary, Y. Kreichman and O. Ukshtein. The narrow streets of Dubossary and Rashkov, still reminiscent of the times when they were filled with the large Jewish communities, literally came to life and seemed to be transported tens and hundreds of years back, when Hasidic prayers and songs sounded and the black and white robes of religious Jews flashed everywhere... Shabbat Shalom! #jewish #tradition #shabbatshalom

+7

Дорогие друзья, Сегодня день рождения человека, который давно и заслуженно снискал уважение знатока еврейской традиции, замечательного оратора и презентера, прекрасного семьянина, мужа, отца - рава Даниэля Мунтяна. Поздравляем рава Даниэля и желаем ему и всем близким счастья, здоровья и благополучия! До 120! #happybirthday

Что-то там говорят про огонь и воду. На самом деле вечно можно смотреть на счастливые лица наших детей!.. #happy #children #jewishcamp

+1

Первая неделя лагеря прошла на мажорной ноте - вкусняшки своими руками, высокохудожественные шаббатние свечи и новое - огромный батут посреди двора! Добро пожаловать в нашу компанию! Всем мира и здоровья! Шаббат шалом! SmartJ Kishinev - Mazl Yael Foundation #children #programs #summercamp

+2

РУ: Дорогие друзья, Делимся радостной новостью – нашей общине в подарок передан новый свиток Торы. Это очень благое и важное событие. Как сказано, «И напишите себе песнь эту, и научи ей сынов Израиля, вложи ее в уста их, чтобы была песнь эта Мне свидетельством в сынах Израиля» (Дварим 31:19). От имени главного раввина Молдовы Пинхаса Зальцмана выражаем искреннюю благодарность дорогому Шимону и его другу Ицхаку Несими за этот дар! ENG: Dear friends, Happy to share a wonderful news - a new Torah scroll was given to our community as a gift. This is a very meaningful and important event. As it is written, “And now, write for yourselves this song, and teach it to the children of Israel. Place it into their mouths, in order that this song will be for Me as a witness for the children of Israel.” (Deuteronomy 31:19). On behalf of the הרב פנחס זלצמן Rabbi Pinchas Zaltzman, the Chief Rabbi of Moldova, we express our sincere gratitude to dear Shimon and his friend Yitzchak Nesimi for this deed and gift! #Torah #jewish #community #mitzvah

Дорогие друзья! Сказано:"…Г-сподь сказал мне: сын мой ты, сегодня я родил тебя." Сегодня день рождения главного раввина Молдовы Пинхаса Зальцмана, главы Агудат Исраэль в Молдове. Рав Зальцман уже много лет своей яркой и активной деятельностью показывает, что возрождение и развитие еврейства в нашей республике для него не пустые слова, а часть личной миссии, настоящая мицва, которой он следует. Мы искренне желаем раву Пинхасу, его большой семье счастья, благополучия и крепкого здоровья и сил до 120! Всем мира и больше поводов для радости! Шаббат шалом! Dear friends, It is said: "You are My son; this day have I begotten you." Today is the birthday of the Chief Rabbi of Moldova, the head of Agudat Israel in Moldova Rav Pinchas Zaltzman. Rabbi Zaltzman has been showing for many years with his bright and devoted activities that the revival and development of Jewry in our republic are not just empty words for him, but part of his personal mission, a real mitzvah that he follows. We sincerely wish Rav Pinchas and his large family happiness, prosperity and good health and strength until 120! Wishing peace to everyone and more reasons to rejoice! Shabbat Shalom! הרב פנחס זלצמן Rabbi Pinchas Zaltzman #happybirthday

+1

Дорогие друзья, Наступает Шавуот, один из важнейших еврейских праздников, который по сути изменил историю еврейского народа и человечества в целом. В этот день в 2448 году от сотворения мира (1312 г. до н.э.) евреи получили от Вс-вышнего Тору и Десять Заповедей — морально-этическую базу большей части современной цивилизации. Как сказано, «И совершай праздник Шавуот Г-споду, Б-гу своему» (Дварим, 16, 9). У праздника много значений и символов - это и праздник жатвы первого урожая, день приношения «первинок», Ацерет, означающее, что Шавуот является завершением Песах и, конечно, Праздник дарования Торы. Можно обратить внимание и на созвучие со словом швуот («клятвы»), ибо с этим днем связаны клятва народа Израиля исполнять и изучать Тору и клятва, которую дал Вс-вышний не заменять избранный Им народ Израиля другим народом. В Шавуот запрещено все, что, с точки зрения законов субботы, считается работой, кроме варки еды и перенесения огня. Установлено всю ночь изучать «Тиккун лейл шавуот», или Талмуд. В синагогах выносят свиток Торы и читают о том, как она была дарована, книгу Рут и фрагмент о законах празднования Шавуот в Храме. После утренней молитвы во время чтения Торы слушают Десять Заповедей. Праздничная трапеза включает молочную и мучную пищу, так как вернувшись от горы Синай и не успев откашеровать посуду, евреи довольствовались молочной пищей. Мы поздравляем всех с этим важным и значимым событием и желаем быть готовыми принимать правильные и мудрые решения, соответствовать высоким моральным нормам, которые определяют нашу человеческую сущность перед Вс-вышним, миром и людьми. Хаг Шавуот Самеах! #Torah #Jewish #holiday #Shavuot

Дорогие друзья, Подошла к концу первая смена летней площадки в Сенной. Дети и родители довольны, а значит и мы счастливы! Следующий цикл мы запускаем с 17 по 30 июня и с удовольствием приглашаем всех присоединиться. Для нас главные критерии: здоровье и настроение наших деток, поэтому вы можете быть абсолютно уверены, что на нашей площадке им будет интересно, весело и, что согласитесь немаловажно, вкусно! Поверьте, доказано опытом многих лет! Набор уже идёт полным ходом, не теряйте времени, звоните пока есть места: 069384734. #jewish #children #activities #summercamp Yael Foundation SmartJ Kishinev - Mazl

Дорогие друзья, Сегодня наступает месяц Сиван, очень важный символичный вобравший ряд ключевых событий в нашей истории. Сиван – третий из двенадцати месяцев еврейского календаря. Сказано: «Благословен будь Милосердный (милосердие следует третьим среди неотъемлемых качеств Всевышнего), давший Тору из трех книг («Тора», «Невиим» и «Кетувим») народу из трех сословий (Коэны, Левиим и Исраилим) в третий месяц через трех прародителей (Моше, Аарона и Мирьям)». Третий месяц как бы объединяет и усиливает качества двух предыдущих. Так можно провести параллель между Сиваном и праотцом Яаковом, который соединил и усовершенствовал уникальные жизненные пути Авраама и Ицхака. Кстати, именно первого Сивана евреи разбили лагерь в Синайской пустыне, уже готовые получить Тору, а первые 12 дней этого месяца обладают большей святостью, чем обычные будничные дни. В Сиване произошел и ряд трагических событий: кровавые погромы в 11-13 в.в. в Вормсе, Майнце и других городах Германии, во французском Блуа, казачьи погромы середины 17-го века. Так же происходит и в нашей жизни сегодня – похороны близкого члена общины, веселье детских программ, встреча Шаббата и новомесячья… Мы будем хранить добрую память о тех, кто покинул нас, строить будущее наших детей, молиться о мире и благополучии! Желаем нам всем больше добрых вестей и поводов для радости! Шаббат Шалом! Рош Ходеш Самеах! #newmonth #jewish #calendar #shabbat

Дорогие друзья, Жизнь продолжается, набирает обороты и наша детская площадка. Главный принцип - каждый день что-то новое, но обязательно интересное и полезное для деток. Ну и, конечно, сочетание умственной и физической активности, чтоб было ещё занимательнее! #children #programs #summercamp SmartJ Kishinev - Mazl Yael Foundation

+2

Печальная весть - сегодня ушёл из жизни Рудольф (Рудик) Мильгром. Запомним его каким он был - весёлым, душевным, искренним, открытым... ברוך דיין האמת...

Как сказано, "Десять мер красоты досталось миру – девять (мер) взял Иерусалим, а одну меру — весь мир". (Кидушин, 49 б). Сегодня вечером наступает День Иерусалима, нашего любимого и родного навсегда города, более 3200 лет связанного с историей и традицией еврейского народа. Мы любим его, наш подлинный этический и культурный центр, притягивающий взоры и сердца, и желаем, чтоб в городе Мира воцарились мир и гармония. Амен! #Jerusalem #Day Photo Credit: Yonatan Sindel/Flash90

Настала долгожданная пора каникул. Начала работу и летняя площадка в Сенной синагоге Агудат Исраэль. Дети сразу же попали в нежные и заботливые руки наших профессиональных и опытных педагогов и мадрихов. Досуг, увлекательные прогулки и игры обеспечат отдых и отвлечение от школьных забот, а ненавязчивые полезные занятия помогут быть в тонусе и не злоупотреблять свободным временем. Первая смена работает до 11 июня. Ещё есть возможность присоединиться - звоните по номеру 069384734. #summercamp #jewish #programs #kids SmartJ Kishinev - Mazl Yael Foundation

26 Ияра уже более 10 лет установлена как дата Дня спасения и освобождения, ведь именно 26 ияра 5705 стал днем капитуляции фашистской Германии во Второй мировой войне. Несмотря на огромные жертвы и невосполнимые потери, наш народ вышел из трагедии Холокоста, начал строить Государство Израиль и с Б-жьей помощью новое будущее. Тем не менее, вся история и традиция еврейского народа построена на памяти и сохранении событий. Как сказал Президент Конференции раввинов Европы Пинхас Гольдшмидт отмечать этот день следует подобно празднику Песах — как праздник освобождения: «Вывел нас из рабства на свободу, из порабощения — к вызволению, из траура — к празднику». В этот день зажигают три свечи - во славу Всевышнего, в память о погибших в годы войны и в честь солдат, воевавших за наше спасение. Память об этих событиях и людях будет всегда актуальна для нас и будущих поколений! #Victoryday #Memory #Jewish #tradition

Завершился очередной год занятий, встреч и полезных развлечений программы SmartJ Kishinev - Mazl в Сенной синагоге. Завершился ярко и празднично, с любовью, улыбками и, конечно, призами! Мы поздравляем с наступающим Днем защиты детей и желаем нашим деткам и их семьям полноценного и радостного летнего отдыха и приглашаем на наши программы, которые начинают работать уже в июне! Будем рады видеть постоянных и новых друзей, замечательное настроение, разнообразные занятия, вкусное кошерное питание гарантируем! Обращайтесь по тел. 0693 84 734! И спасибо Yael Foundation за поддержку! Всем мира и здоровья! Шаббат шалом! #summercamp #programs #kids

+2

Daria Boboc, с днем рождения! #happybirthday

Вспомним самые яркие моменты прошедшего Лаг-ба-омер! Ещё раз спасибо Yael Foundation за поддержку!

+8

РУ: Рады сообщить, что реабилитация главного раввина Молдовы Пинхаса Зальцмана проходит с Б-ожьей помощью благополучно. Все, кто знаком с равом Пинхасом не сомневались, что он в любом состоянии продолжает активно работать, проводить встречи. Так накануне его посетил министр по делам религий Израиля Михаэль Малкиели. Желаем раву Зальцману скорейшего полного выздоровления! ENG: We are glad to announce that the rehabilitation of הרב פנחס זלצמן Rabbi Pinchas Zaltzman the Chief Rabbi of Moldova, is going well with G-d’s help. Everyone who knows Rav Pinchas had no doubt that he continues to work actively and hold meetings in any condition. Thus on the eve he was visited by Israel's Minister of Religious Affairs Michael Malchieli. We wish Rav Zalztman a speedy full recovery! #partnership #community #development

РУ: Незабываемую и яркую программу к празднику Лаг ба Омер провела Агудат Исраэль в Молдове. В мероприятии приняло участие более 150 человек, включая наших друзей из общины Тирасполя и студенческой организации Гилель. Естественно, праздник встретили вместе с уважаемым равом Бродбекером ещё в Сенной синагоге по окончанию Шаббата. А на следующий день состоялся выезд за город. В первую часть вошла экскурсия по основным местам, связанным с еврейской историей Кишинева, которую провели замечательные гиды Н. Алхазова и И. Шихова, директор Музея истории евреев Молдовы. Затем на базе Cristiano в Слободзее-Душке рав Даниэль Мунтян рассказал о значении и истории праздника, нас поздравила глава представительства Натив в Молдове М. Ануков. Затем последовал вкусный обед, традиционная стрельба из лука, специальная анимационная программа для детей, полдник, танцевальная часть, конечно, общее фото и, наконец, зажжение костра, ставшее поистине ярким финальным аккордом дня. Благодарим всех, кто организовал этот праздник, и участников за активность, хорошее настроение и выражения признательности. Но самая большая благодарность Фонду Яэль, оказавшему поддержку проведения мероприятия. Всем хорошей недели и до новых встреч! ENG: An unforgettable and bright program for the holiday of Lag B'Omer was held by Agudath Israel in Moldova. More than 150 people took part in the event, including the Tiraspol community and the Hillel student organization. Naturally, the holiday started yet at the end of Shabbat in the Hay Synagogue. And the next day there was a special trip. The first part included a tour of the places of the Jewish history of Chisinau, was conducted by wonderful guides N. Alkhazova and I. Shikhova, director of the Museum of the History of the Jews of Moldova. Then, we arrived to the Cristiano picturesque resort 45 km from Chisinau. Rabbi Daniel Muntean spoke about the meaning and history of the holiday, and the head of the Nativ representative office in Moldova, M. Anukov, congratulated the audience. Speeches were followed by a delicious lunch, traditional archery, a special animation program for children, a dance part, a group photo and, finally, the lighting of the fire, which became a truly bright final chord of the day. We thank everyone who organized this holiday and the participants for their activity, good mood and expressions of gratitude. But the greatest thanks go to the Yael Foundation, which provided support for the event. Wish you all a good week and see you again at our new programs! Yael Foundation Еврейский центр "Хэсэд" НАТИВ в Кишинёве - Израильский культурный центр Muzeul de Istorie a Evreilor din Republica Moldova / Jewish Museum Moldova Hillel Kishinev/Гилель Кишинёв #jewish #holiday #celebration #community Использованы фото Iosif_Snegovic

+7